한-사우디, 수소경제 협력 강화

S. Korea, Saudi Arabia to bolster ties on hydrogen economy

By Lee Ji-yoonPublished : Jan 19, 2022 - 14:25       Updated : Jan 19, 2022 - 14:25 |

South Korean President Moon Jae-in and Saudi Arabia’s de facto ruler Crown Prince Mohammed bin Salman held a meeting in Riyadh Tuesday to bolster ties between the two countries beyond construction and infrastructure into more future-oriented fields such as hydrogen.

During the talks, the two leaders agreed to build a hydrogen ecosystem where Saudi Arabia supplies carbon-neutral hydrogen and ammonia while South Korea helps the Arab nation operate hydrogen-powered cars and hydrogen facilities like fueling stations. South Korea is one of Saudi Arabia’s key strategic partners for its Vision 2030 policy of reducing the country’s dependence on oil and developing its public service sector. Under a goal of becoming carbon neutral by 2060, Saudi Arabia aims to ramp production of hydrogen to an annual 400 tons, the world’s highest level, by 2030. Saudi Arabia is Korea’s largest trading partner in the Middle East, contributing more than 30 percent of Seoul’s crude oil imports last year, according to data by the Korea International Trade Association. “Saudi Arabia, which has the potential to produce clean hydrogen such as green and blue hydrogen, and South Korea, which has strength in hydrogen utilization based on hydrogen-powered cars and fuel cell technology, must cooperate to lead the global hydrogen economy,” President Moon told at a business forum held later in the day. He also urged Saudi Arabian business leaders to expand cooperation with South Korea in sectors related to public health and digital technology as a way to cope with a post-pandemic era. On the occasion of the high-level talks, a total of 14 preliminary agreements were signed to enhance economic cooperation between the two countries on areas of manufacturing, energy and public health as well as hydrogen. S-Oil, the nation’s No. 3 oil refiner, alone signed four agreements with Saudi Aramco, the state oil giant, to boost research and investment into renewable energy. S-Oil plans to import blue hydrogen and blue ammonia, both using natural gas, from Saudi Arabia to build related infrastructure and nurture new business opportunities. Doosan Heavy Industries and Construction also signed an agreement with the Saudi Arabian Industrial Investment Co. and Saudi Aramco to build the kingdom’s largest foundry and forging plant by 2025. A joint venture, called TWAIG Casting & Forging, will be set up to produce an annual 60,000 tons of machine parts used in petrochemical plants and equipment for shipbuilding and offshore industries. President Moon also met with Yasir al-Rumayyan, chairman of Saudi Aramco who also heads the kingdom’s sovereign wealth fund, known as the Public Investment Fund. During the meeting, Moon stressed that cooperating with Korea’s hydrogen-related companies would present investment opportunities for Saudi Arabia. Moon and first lady Kim Jung-sook are currently on their eight-day trip to three countries in the Middle East. Following their visits to the United Arab Emirates and Saudi Arabia, the couple is scheduled to visit Egypt on Wednesday. By Lee Ji-yoon (jylee@heraldcorp.com) Eng

한-사우디, 수소경제 협력 강화

By 이지윤게시일 : 2022년 1월 19일 - 14:25 업데이트일 : 2022년 1월 19일 - 14:25 |

문재인 대통령과 무함마드 빈 살만 사우디아라비아 왕세자가 20일 리야드에서 회담을 갖고 건설과 인프라를 넘어 수소와 같은 미래 지향적 분야로 양국 관계를 강화했다.

회담에서 양국 정상은 사우디아라비아가 탄소중립형 수소와 암모니아를 공급하는 수소 생태계를 구축하고 한국이 아랍 국가의 수소차 및 주유소 등 수소 시설 운영을 지원하기로 합의했다.

한국은 사우디아라비아의 석유 의존도를 줄이고 공공 서비스 부문을 개발한다는 비전 2030 정책의 주요 전략적 파트너 중 하나입니다.

사우디아라비아는 2060년까지 탄소중립을 목표로 2030년까지 세계 최고 수준인 연간 400톤의 수소 생산을 목표로 하고 있다.

한국무역협회 자료에 따르면 사우디아라비아는 한국의 중동 최대 교역국으로 지난해 서울 원유 수입의 30% 이상을 차지했다.

“그린, 블루수소 등 청정수소를 생산할 잠재력이 있는 사우디아라비아와 수소차와 연료전지 기술을 기반으로 수소 활용에 강점이 있는 한국이 협력해 글로벌 수소경제를 주도해야 한다”고 말했다.

문 대통령은 이날 오후 열린 비즈니스 포럼에서 이렇게 말했다.

그는 또한 사우디 아라비아 경제 지도자들에게 포스트 팬데믹 시대에 대처하기 위한 방법으로 공중 보건 및 디지털 기술 관련 분야에서 한국과의 협력을 확대할 것을 촉구했습니다.

고위급 회담을 계기로 수소는 물론 제조, 에너지, 보건 분야에서 양국 간 경제 협력 강화를 위해 총 14건의 예비 협정이 체결됐다.

국내 3위 정유사인 에쓰-오일(S-Oil)이 국영 석유기업인 사우디 아람코(Saudi Aramco)와 재생에너지 연구 및 투자 활성화를 위해 4건의 협약을 체결했다.

에쓰-오일은 사우디아라비아에서 천연가스를 사용하는 청색수소와 청색암모니아를 수입해 관련 인프라를 구축하고 신규 사업 기회를 발굴할 계획이다.

두산중공업은 또한 Saudi Arabian Industrial Investment Co. 및 Saudi Aramco와 2025년까지 사우디아라비아 최대의 주조 및 단조 공장을 건설하는 계약을 체결했습니다.

TWAIG Casting & Forging이라는 합작 투자사가 설립되어 연간 조선 및 해양 산업의 석유 화학 플랜트 및 장비에 사용되는 60,000톤의 기계 부품. 문 대통령은 또한 공공투자펀드로 알려진 사우디 국부펀드를 이끌고 있는 사우디 아람코 회장 야시르 알-루마이얀(Yasir al-Rumayyan)과도 만났다.

문 대통령은 회담에서 한국의 수소 관련 기업들과 협력하는 것이 사우디아라비아에 투자 기회가 될 것이라고 강조했다.

문 대통령과 김정숙 여사는 현재 중동 3개국을 8일간 여행 중이다. 두 사람은 아랍에미리트(UAE)와 사우디아라비아 순방에 이어 수요일 이집트를 방문할 예정이다. 이지윤 기자(jylee@heraldcorp.com)